After her daughter died of anaphylaxis to a dairy-filled toothpaste, this mom’s goal in life is raise awareness of dentist office risks.